Highcharts
CodePen jsFiddle

Chart allowing users to update the data by clicking in the chart area. Clicking an existing point will remove it.